参加者はどのように通訳音声を聴きますか？

参加者は会場に掲示されたQRコードを各自のスマートフォンで読み取ります。ブラウザで即座に再生画面が開き、アプリのダウンロードは不要です。ご自身のイヤホンを使用します。

スマートフォンをお持ちでないゲスト向けの機器はありますか？

はい。携帯電話回線やWi-Fiとは独立して動作する専用のワイヤレス受信機と送信機のレンタルをご用意しています。

どのような言語に対応していますか？

日本語、英語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、中国語、韓国語、スイスドイツ語を含む70以上の言語に対応しています。各プランに3言語が含まれます。

無料テストイベントには何が含まれますか？

初回のイベントは費用が一切かかりません（0 CHF）。専門スタッフが1〜2名会場に伺い、機器の接続、テスト、本番の開始までをサポートします。

翻訳のクオリティはどの程度ですか？

AI Live Translator は文脈を理解して的確に訳出します。事前に企業名や専門用語を登録しておくことで、さらに精度の高い通訳が可能です。

音声やテキストデータは保存されますか？

イベント終了後に音声やテキストデータをサーバーへ蓄積することはありません。データはメモリ上でリアルタイムに処理されます。

どのような規模のイベントに対応できますか？

20名程度の小規模ワークショップから、数百〜数千名規模の大規模国際会議まで幅広く対応します。クリアなマイク音声と安定した回線が必要です。

インターネット接続が一時的に不安定になった場合はどうなりますか？

独自のバッファリングと自動再接続機能により、瞬時の回線途切れがあっても内容を取りこぼさずスムーズに補正されます。

現地サポート付き無料テスト

イベント向けリアルタイムAI通訳

スイスドイツ語を含む70以上の言語で極めて明瞭な音声品質。アプリのインストール不要で、数秒以内にブラウザから直接聴取可能です。

無料テストイベントを申し込む 60 Sekunden live testen

Keine App. Kein Login. Einfach sprechen und Übersetzung hören.

Lieber in einem eigenen Fenster? Demo separat öffnen

複数言語の同時並行配信

スイスドイツ語の認識と発話

多彩な音声モデルとクローニング

アプリ不要のブラウザ再生

QRコードによる瞬時接続

イベント終了後のデータ不保持

マイクから参加者のイヤホンへ。

わずか3つのステップで、参加者はすぐに通訳を聴き始めることができます。

シンプル · 迅速 · スケーラブル

ステップ 01

音声を接続

会場のミキサーまたはマイクをUSB経由でPCに接続します。

ステップ 02

QRコードを表示

生成されたQRコードを会場のプロジェクターやモニターに映します。

ステップ 03

参加者が聴取

参加者はスマホでQRコードを読み取り、各自のイヤホンで聴取します。

カンファレンス、研修、タウンホール

デモ

参加者画面

登壇者: DE · 参加者画面: CH · FR · IT · EN und 65+ weitere Sprachen

言語をタップして翻訳音声を試聴できます。

DE · 登壇者デモ

無料テストイベントを申し込む

ひとつの声。70以上の言語。

マイクの音声信号を入力するだけ。参加者は各自のスマートフォンで言語を選んで聴取できます。

極めて低い遅延時間

発話と同時に通訳処理が開始されます。わずか数秒の差で音声が届くため、遅延はほとんど意識されません。

専門用語の正確な翻訳

固有名詞や重要な業界用語を事前に登録可能。研修や新製品発表会でも正確に伝わります。

アプリ不要・ブラウザで完結

参加者はQRコードを読み取って言語を選択するだけ。スマホのブラウザ上でスムーズに通訳が流れます。

現地リアルイベント専用設計

大会議、パートナー総会、全社集会、会場での研修セミナーに最適化されています。

最大86%のコスト削減

通訳ブースや専用受信機のレンタルが不要になるため、従来の設営に比べ費用を大幅に抑えられます。

イベント終了後の録音破棄

終了後、発話内容や翻訳テキストを保持しません。リアルタイム処理は厳格なプライバシー規定に準拠します。

超低遅延 · スイスドイツ語対応

スムーズな聴取に十分な速さ。ステージでの発言に耐えうる正確さ。

通常は相反する「速さ」と「正確さ」を独自のストリーミング技術で両立しました。

低遅延

< 1秒

リアルタイム通訳

ストリーミングですぐに音声が再生開始。

Echtzeit-Pipeline

~ 2.1 Sek. Latenz

Bühne

KI-Streaming

< 3.0 Sek.

Kopfhörer

0s (Sprechen)~ 2.1s (Hören)3.0s Max

ミリ秒単位のレスポンスで違和感のない聴取。

方言対応

CH70+

70+

スイスドイツ語・方言

チューリッヒ弁やベルン弁などを高精度認識。

CH · Mundart· Mikrofon Bühne

Audio hören

Live-Übersetzung in Echtzeit

EN · Englisch· Kopfhörer Saal

Audio anhören

Satzbeispiel wählen:

余計なバッファなしで自然に認識します。

AI Live Translator デモ動画

実際のイベントでの通訳の様子と参加者端末の画面をご確認いただけます。

多言語が交わされるあらゆるイベントに。

企業イベント・全社総会

タウンホールミーティング、新製品発表会、国際カンファレンス。

パートナー・ディーラー総会

代理店やビジネスパートナー向けの基調講演や最新情報共有。

研修・ワークショップ

参加者がもっとも理解しやすい母国語で専門知識を吸収できます。

最後の言葉まで高い集中力を維持

選択した言語のクリアな音声がイヤホンから直接届きます。

ひとつの画面で70以上の言語を選択可能

AI Live Translator

おすすめ

音声と同時にスマートフォンの画面に文字で読める字幕を表示

従来の同時通訳と AI Live Translator の比較
比較項目	従来型従来の通訳ブース現地通訳チーム · 大型の固定機材	最新のイベントソリューションAI Live Translator設置面積 0 m² · 70言語以上に対応
イベントあたりの費用	1日 3,000〜10,000+ CHF（通訳者報酬、交通費、ブース機材レンタル）	最大86%削減：初回テスト 0 CHF、次回以降 1回 449 CHF〜
対応言語数	通常1〜2言語（言語を増やすごとに通訳者2名が追加必要）	基本プランで3言語付属、70以上の言語へ自在に拡張可能
設営と必要スペース	会場内に大型ブースが1〜2基、技術者常駐、数時間の搬入設営	設置面積 0 m²：マイク信号のみで完結、5分でスタート可能
参加者の受信端末	専用受信機の配布と回収の手間、紛失・破損リスク	参加者自身のスマートフォン（QRコード）または貸出ワイヤレス受信機
スイスドイツ語対応	方言を正確に理解できる専門通訳者の確保が困難	方言認識エンジンを内蔵し、現地の訛りも高精度に処理
リアルタイム字幕	通常は提供不可（音声のみの配信が主流）	音声と同時にスマートフォンの画面に文字で読める字幕を表示

無料テストイベントを申し込む

イベントで対応する音声言語。

70以上の言語に対応 – スイスドイツ語から世界中の主要言語まで。

70 von 70 Sprachen angezeigt

Schweizerdeutsch
ドイツ語
フランス語
イタリア語
英語
Rätoromanisch
アイスランド語
アイルランド語
アゼルバイジャン語
アフリカーンス語
アムハラ語
アラビア語
アルバニア語
アルメニア語
インドネシア語
ウクライナ語
ウズベク語
ウルドゥー語
エストニア語
オランダ語
カザフ語
カタロニア語
ガリシア語
カンナダ語
ギリシャ語
グジャラート語
クルド語
クロアチア語
ジョージア語
スウェーデン語
スペイン語
スロバキア語
スロベニア語
スワヒリ語
セルビア語
ソマリ語
タイ語
タミル語
チェコ語
テルグ語
デンマーク語
トルコ語
ノルウェー語
バスク語
ハンガリー語
パンジャブ語
ヒンディー語
フィリピノ語
フィンランド語
ブルガリア語
ベトナム語
ヘブライ語
ペルシア語
ベンガル語
ポーランド語
ボスニア語
ポルトガル語
ポルトガル語 (ブラジル)
マケドニア語
マラーティー語
マラヤーラム語
マルタ語
マレー語
ラトビア語
リトアニア語
ルーマニア語
ロシア語
韓国語
中国語
日本語

ご希望の言語が見つかりませんか？

ご要望に応じて、イベント向けに追加の言語や地域の方言を迅速に追加可能です。

言語をリクエスト info@ailivetranslator.ch

スイス品質、世界のイベントへ。

ドイツ語、フランス語、イタリア語、英語、スイスドイツ語はもちろん、海外からのゲスト向けに70以上の言語に対応しています。

スイスドイツ語の正確な認識

AI Live Translator はマイクからのスイスドイツ語を自動判別し、70以上の言語へリアルタイム翻訳します。

イベント後のデータ不保持

イベント終了後に音声やテキストデータをサーバーへ残しません。詳細はプライバシーポリシーに明記しています。

手厚い現地サポート

無料テストイベントでは弊社のサポートチームが1〜2名現地に伺い、機器の接続と開始を見守ります。

初回イベントは 0 CHF。現地でお手伝いします。

次回以降の単発イベントは 549 CHF、10回パッケージなら1回あたり 449 CHF。いずれも3つの対象言語が含まれています。

1〜2名の現地サポートスタッフ

無料テストイベントではサポートスタッフが現地に伺い、音響の接続や参加者のアクセス設定を一緒に確認します。

スマホの代わりに専用受信機

参加人数に応じてワイヤレスイヤホンとトランスミッターのレンタルも手配可能です。

無料でお試し

初回テストイベント

0 CHF

1回限り・契約拘束なし

現地セットアップと個別サポートを含む、本番同様の環境での完全なテスト。

1〜2名の現地サポートスタッフが立ち会い
開始前の接続確認と入念なサウンドチェック
3つの対象言語が付属（70言語以上から選択可）
QRコード＆専用参加リンクの発行
契約縛りや解約料は一切なし

無料テストを申し込む

単発イベント

549 CHF

1イベントあたり

個別のカンファレンス、社内総会、研修セミナー向け。

最長4時間のアクティブ通訳時間
3つの対象言語が付属
ブラウザ経由で参加者数無制限
リモートサポートとチェックリストによる迅速設営
オプション：専用受信機のレンタル可

イベントを申し込む

10回イベントパック

449 CHF

1回あたり（合計 4,490 CHF）

定期的な研修やシリーズ化されたイベントを開催する企業・団体向け。

12ヶ月間いつでも利用できる10回分
各イベントに3言語が付属
イベントごとに専門用語集をカスタマイズ可能
専任のサポート担当者をアサイン
一括請求または分割請求に対応

パッケージを申し込む

無料テストイベントをお申し込みください。

予定されているイベントの概要をお知らせください。24時間以内に担当者より詳細確認のご連絡を差し上げます。

事前に知っておくべきポイント。